Hikaru Nakamura não é mais um jogador de xadrez. Ele é seu chefe

Hikaru Nakamura sentou-se no Torneio de Candidatos, perdeu para um jovem de 19 anos e imediatamente convocou uma revisão de desempenho.
O arquivo de preparação — montado por sua equipe — não continha a variação que Javokhir Sindarov jogou. Isso foi uma falha da equipe. Nakamura identificou-a como tal, comunicou-a claramente às partes interessadas e não expressou nenhum desconforto pessoal. "É 100% culpa da minha equipe", disse ele. "Não posso ficar bravo comigo mesmo por isso."
Ele então provavelmente voltou para seu quarto de hotel e enviou um e-mail muito comedido.
Isso é o que acontece quando um jogador de xadrez se torna famoso. Em algum momento, o jogo se torna um departamento dentro de uma operação maior, e o jogador deixa de ser um jogador e passa a ser um negócio. Nakamura faz streams. Nakamura gerencia.
Ele não perdeu uma partida de xadrez. Seu departamento teve um desempenho abaixo do esperado.
A equipe se sairá melhor da próxima vez. É para isso que servem as equipes. O próprio Nakamura é para outras coisas agora — visão, direção, aparecer e executar. O xadrez em si, a preparação, o trabalho de variação: isso é gerência intermediária. E a gerência intermediária deixou a bola cair no roque.
Carlsen provavelmente teria saído de uma entrevista e ficado muito, muito chateado.
Nakamura disse que era um problema de processo e seguiu em frente.
Ele não está errado. Essa é a parte interessante. Dentro da lógica do que Nakamura construiu — a marca, a plataforma, a operação — ele está completamente correto. O arquivo estava incompleto. O resultado veio. Seu próprio desempenho, dados os materiais fornecidos, não foi o problema.
Ele acabou de descrever uma derrota no xadrez da mesma forma que seu gerente descreve um sprint perdido. Com cara séria. Em público. Para as câmeras.
O aparato está sendo atualizado enquanto falamos. Alguém foi chamado à atenção. A linha de roque foi adicionada. Os números do próximo trimestre serão melhores.
Hikaru Nakamura já está pensando na próxima partida. Ele tem pessoas para o resto.
Foto por FIDE