7月27日,在亚的斯亚贝巴举行的非洲国际象棋联合会选举大会上,肯尼亚的 Benard Wanjala 获得25票,现任主席、博茨瓦纳的 Tshepiso Lopang 获得24票。FIDE 当天公布了结果,并祝贺新领导层,在国际象棋政治中,这几乎是最官方的表态。
四天后,Lopang 致信 Wanjala,告知他她仍是主席。
这封信——主题为“紧急”,由 World Chess 获得,自周四起在非洲各联合会间流传——长达四页,起草专业,以四项独立理由拒绝移交权力,这比此类信件通常的理由多出三项。这封信值得关注,因为争议中的职位控制着约200票中的51票,这些选票将在9月26日至27日于撒马尔罕选举世界国际象棋联合会下任主席。FIDE 实行一联合会一票原则,这意味着塞舌尔的票数与德国完全相等,意味着非洲是世界上最大的投票集团,意味着未来八周内谁在 ACC 信头上签字,谁就是这项运动中最受追捧的人之一。每个竞选团队都花了一年时间与 ACC 领导层建立关系。周一下午,该领导层的身份因一张选票而改变。周四,它又变了回来,至少根据信头是这样。
Lopang 的理由如下。一项指控贿赂和程序违规的投诉已提交给 FIDE 选举委员会。在投诉待决期间,结果属于sub judice。大会解散旧董事会并未产生继任者,而是造成了真空。一票之差要求程序完整性达到近乎绝对的标准。因此,她以“看守身份”继续任职,保留银行账户和记录,直到委员会作出最终且不可上诉的决定。任何试图加速这一进程的人将被报告给道德与纪律委员会。
因为这封信是用流利的体育法律语言写成的——在这种语言中,“看守身份”可以指“管家”或“劫持者”,取决于谁在说话——我们将其发送给一位具有 CAS 经验的体育律师,翻译成普通人能懂的语言。在国际象棋行业十年,你的通讯录里会有很多优秀的体育律师,没有一个是自愿获得的!
翻译:提出投诉和冻结结果是两回事,这封信做了前者却声称后者。“一名拳击手以分歧判定落败,抗议记分卡。没问题——记分卡就是为此而设的,”律师说。“拳击手不能做的是在最后上诉失败前保留腰带、门票收入和竞技场钥匙。抗议是程序。保管是发明。”律师确认,FIDE 选举规则中没有任何条款在投诉待决期间暂停已宣布的结果。规则给予败者听证机会;这封信却把整栋楼都给了她。
四个理由中有三个有问题。第四个有一个链接。
先从 sub judice 说起。FIDE 选举规则确实涵盖洲际选举,投诉必须在两周内提出,因此投诉是及时的。规则没有说的是——任何地方都没有,人们现在已经查过了——提出投诉会暂停结果。Sub judice 是关于不通过公开评论妨碍诉讼的学说。如果它也意味着败者保留职位,那么世界体育中的每次选举都会以亚军起草电子邮件告终,有些选举永远不会结束。
然后是贿赂指控,这是信件的承重墙。信件没有点名代表、场合、证据或金额。金额存在于信件之外:根据熟悉投诉的消息人士称,指控的金额是1500美元。是否真的发生了这笔钱,现在是选举委员会的问题。
但让我们算算这笔账。一项拥有1500年历史的运动的主席职位,一场候选人乘坐商务舱飞往51个首都的选举,一个占世界选民四分之一的集团——而其中的腐败指控只有一千五百美元,大约相当于让一名代表来到亚的斯亚贝巴的费用。国际象棋一直被指责为廉价。它很少提交文件来证明这一点。
第三个理由最奇怪,因为它认为大会解散董事会意味着没有职位可移交——Lopang 以此作为她应保留职位的理由。一个空缺,被占据。
然后是先例,Lopang 提供了引用。它链接到 FIDE 自己对南非国际象棋事件的描述。在那次事件中,南非奥委会于2023年暂停了国家国际象棋联合会后,FIDE 没有耐心等待现任者自行解决。它任命了一名“反向代表”,于当年11月自行举行新选举,并安排了新董事会。旧董事会在体育仲裁法院提起诉讼,并于2024年6月被驳回——董事会甚至缺乏授权自己律师的法定人数,这个细节值得放进博物馆。Lopang 引用的作为现任者留任依据的案例,正是 FIDE 罢免留任的现任者的案例。它是一座纪念碑,展示了联合会将人赶出门的速度有多快。
这让我们想到了日历,这是唯一能解释其他四页的文件。十月份的裁决对任何人都没有价值。九月份仍悬而未决的争议价值巨大,而这封信的要求正是针对这一点:在最终且不可上诉的决定之前不进行移交。在体育法律中,“不可上诉”意味着 CAS。CAS 在南非案上花了十三个月。选举委员会可能周二就裁决,但这无关紧要。
那么现在怎么办?三条路,没有一条长到能走到十月。第一条:选举委员会迅速裁决并承认 Wanjala,此时 Lopang 要么让步,要么上诉——而上诉将使争议正好处于信件想要的状态,即待决。
第二条:FIDE 失去耐心,打开 Lopang 好心链接的南非工具包——理事会承认当选的董事会,账户和凭证随之转移,任何仍自称看守的人只是在看守一个 Gmail 地址。FIDE 已经证明,只要它愿意,它可以在几周内做到这一点;在选举季节,它有多愿意,才是真正有趣的变量。
第三条路是没有任何解决,问题以实体形式前往撒马尔罕:两个代表团抵达,声称代表同一个拥有51票的大陆,问题落到大会的资格认证程序上——该程序恰好由一个领导层本身也在选票上的组织管理。在走其中一条路之前,世界国际象棋的每个竞选团队都有同样的问题:他们必须讨好非洲,却不知道谁接听非洲的电话。安全的做法是两边都奉承。预计会有很多奉承。
四年前在钦奈,Wanjala 竞选同一职位,以11比29落败。那天他给 Lopang 发了一条优雅的信息:代表们大声而压倒性地发言,这个职位承担着巨大的责任,需要所有利益相关者的支持。
今年,代表们以一票之差发言,而办公室回信了。
