Cel mai mare jucător de șah în viață aproape că a abandonat sâmbătă. Sala era prea caldă.

"Sunt un milion de grade în sala de joc, la naiba", a spus el pentru TV 2, după cuma relatat jurnalistul Tarjei J. Svensen. "Am simțit că nu ajunge oxigen la cap. M-am gândit să abandonez doar pentru că eram atât de sătul."

A făcut remiză. Vincent Keymer — 20 de ani, l-a dominat cea mai mare parte a jocului, a fost la un pas de cea mai mare surpriză a anului — a ieșit din aceeași sală fără aer, s-a așezat în fața acelorași camere și a descris partida ca fiind "foarte complexă și interesantă."

Aceeași sală. Același aer. Așteptări diferite din partea organizatorilor.

Twitter a catalogat remarcile lui Carlsen drept "declin." Este greșit. Ceea ce are Carlsen — după cincisprezece ani, cinci titluri mondiale și suficiente puncte de rating pentru a supraviețui unei conferințe de presă — este cea mai rară marfă din șahul profesionist: libertatea de a menționa că clădirea arde în timp ce toți ceilalți ies calm și le spun reporterilor că s-au bucurat de căldură.

Nu aproape că a pierdut pentru că este în declin.

Aproape că a pierdut pentru că sala nu avea oxigen și el este singura persoană din șah căreia i se permite să spună asta.

Keymer, la rândul său, este încă interesant și complex. Și probabil epuizat și de căldură.